top of page

Writing to A Friend Using Natural English

ကိုယ့်မှာ Abroad က သူငယ်ချင်း တစ်ယောက်ယောက်ရှိတယ်။ ဒါမှမဟုတ် နောင်တစ်ချိန်မှာ ရှိလာမယ် ? ဒါမှမဟုတ် ဒီက သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို English လိုပြောချင်တယ်ဆိုပါစို့။ သူတို့ဆီကို စာရေးမယ် ဆိုရင် ကိုယ့်ရဲ့ Impressionကို မကျအောင် ဘယ်လို ရေးကြမလဲ? ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းအချင်းချင်း ရေးတာဆိုတော့ သဘာဝကျကျ လည်းရေးချင်တယ်။ ဒါပေမယ့် ကိုယ့် English ကိုလည်း မှန်မှန်ကန်ကန် သုံးချင်တယ်ဆိုရင်တော့ အောက်ကစာလေးကို ဆက်ဖတ်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။ 👇📩


“How are you. I’m fine, thank you and you?” ဆိုတာမျိုးချည်းပဲ ရေးနေရင် Impressionကျပါတယ်နော်။


Opening

အားလုံး သိကြတဲ့အတိုင်း စာ စရေးမယ်ဆိုရင်တော့ “Hi, Hello” နဲ့စတာ အလွယ်ဆုံးနဲ့ သဘာဝအကျဆုံးပါပဲ။ ပြီးရင်တော့ မင်းနဲ့ ငါနဲ့ စကားမပြောရတာ ကြာပြီလို့ ပြောကြမယ်ဆိုရင်

“It’s been ages since we last spoke.”

“Sorry for not being in touch for so long.” စသဖြင့် ပြောလို့ရပါတယ်။

ဘာသတင်းထူးသေးလဲ? လို့ဆက်မေးမယ်ဆိုရင်တော့

“How’s life treating you?”

“Any news?”

“Anything strange ?”

“What are you up to these days?” စတဲ့ စာကြောင်းတွေသုံးပြီး ‌ရေးနိုင်ပါတယ်နော်။


Giving news

ကိုယ့်ဆီမှာ ဘာသတင်းထူးတယ်ဆိုပြီး သူ့ကို ပြောပြကြတော့မယ်ဆိုပါတော့

“Guess what. I’ve ...”

“I’ve got some good news.”

“Unfortunately, I’ve got bad news.”

“I’m afraid I have bad news.”

စတာတွေကို သုံးပြီးရေးရင် အဆင်ပြေပါတယ်။


Responding news

သူပြောပြတဲ့ သတင်းတွေကို ကိုယ်က တုံ့ပြန်တော့မယ်ဆိုရင်တော့

“I’m so happy for you.”

“I was delighted to hear that…”

“I’m thrilled for you.”

“Sorry to hear that…”

“That’s awful news.”

“Is there anything I can do?”

စတဲ့ စာကြောင်းလေးတွေနဲ့ ရေးလို့ရပါတယ်။


Invitation

သူ့ကို ပွဲတစ်ခုခုတက်ဖို့ ဖိတ်မယ်ဆိုရင်

“I’d love for you to come to…”

“Have you any plans for…?”

“[Date]. Save the date!”

“Fancy coming to …?” စသဖြင့် ဖိတ်လို့ ရပါတယ်။


သူကဖိတ်တာကို ကိုယ်က လက်ခံမှာဆိုရင်တော့

“Count me in.”

“I’d love to.”

“I’ll be there.” လို့ပြောလို့ရပြီး၊ မလာတော့ပါဘူးကွာ ဆိုရင်တော့

“I’m afraid I can’t.”

“Count me out.”

“I wish I could but…” လို့ ငြင်းလို့ရပါတယ်။


Closing

စာပြီးလို့ နှုတ်ဆက်တော့မယ်ဆိုရင်

“I’d better get back to …”

“I must go.”

“Do write soon.”

“Looking forward to…”

“Take care.”

“All the best.”

စသဖြင့် ရေးပြီး စာကိုရပ်ရင် အဆင်ပြေပါတယ်။


ဒါဆိုရင် အထာလည်းကျ သေလည်းသေသပ်တဲ့ စာတစ်စောင်ကို သူငယ်ချင်းဆီရေးပို့လို့ ရပါပြီ‌နော်။


Hysan English Classes တွေကို Page chatbox ကဖြစ်စေ အောက်ပါ ဖုန်းနံပါတ်များမှတစ်ဆင့်ဖြစ်စေ ဆက်သွယ်မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။

09777226882 / 09895535806

^^^^^^^^^^^

Shape your dream future. Learn English with us.

ကျွန်ုပ်တို့နဲ့အတူ အင်္ဂလိပ်စာလေ့လာပြီး သင့်ရဲ့ အနာဂါတ်အိပ်မက်ကို အကောင်အထည်ဖော်လိုက်ပါ။



25 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page